Simmer the Strawberry Compote: In a medium saucepan set over medium heat, combine the sliced strawberries, maple syrup, and lemon juice. Simmer gently for 6 to 8 minutes until the strawberries soften and release their ruby juices. Stir in the cornstarch slurry and simmer for 1 more minute until glossy and spoon-coating. Remove from heat, stir in vanilla, and keep warm.
Whisk the Dry Foundation: In a large mixing bowl, whisk together the unbleached flour, cornstarch, sugar, baking powder, baking soda, and fine sea salt until evenly distributed and aerated.
Blend the Wet Ingredients: In a separate bowl, whisk together the cultured buttermilk, melted European butter, egg yolks, and pure vanilla extract until smooth.
Whip Egg Whites to Stiff Peaks: In a clean, dry glass or metal bowl, use a hand mixer or balloon whisk to beat the egg whites until stiff, glossy peaks form (about 2 to 3 minutes). This is the master technique for cloud-like fluffy waffle interiors!
Combine & Fold Batter: Pour the wet buttermilk mixture into the dry flour bowl and stir gently with a silicone spatula just until combined (small lumps are completely fine). Gently fold in the whipped egg whites in two additions, using sweeping motions so you do not deflate the trapped air.
Bake to Golden Perfection: Preheat your Belgian waffle maker to medium-high heat and brush lightly with melted butter. Ladle about 1/2 to 2/3 cup of batter onto the hot iron, close the lid, and cook for 4 to 5 minutes until steam stops escaping and the exterior is deep golden and crackly crisp.
Garnish & Serve Warm: Transfer cooked waffles directly to an oven rack set at 200°F (93°C) while finishing the rest of the batch to maintain peak crispness. Serve warm topped with a pat of melting salted butter, generous ladles of warm strawberry compote, a drizzle of maple syrup, and a dusting of powdered sugar!